Freitag, 23. August 2013

Ledershorts

Ich habe bereits vor einiger Zeit einen Rundgang durch meinen Liebings-Second Hand Shop gemacht und dabei eine echt heiße Ledershorts gefunden. Ich habe sie einfach mitgenommen und habe mir zuhause überlegt, wie ich sie am besten kombinieren könnte.


Inspiration habe ich mir erst einmal im Internet gesucht, damals habe ich allerdings nicht die größte Ausbeute gehabt. Ein schönes Outfit konnte ich dann doch ausgraben- natürlich mit der schönen Alexa Chung als Trägerin. Man könnte meinen, die Lederhose würde einen optisch zum Anhänger der Rocker- oder BDSM Szene machen, aber richtig kombiniert kann das Leder doch sehr brav aussehen, wenn man wie Alexa weiche Wolle dazu trägt.
Im Allgemeinen macht man mit warmen Stoffen bei Leder alles richtig; diese Hosen sind alles andere als für den Sommer geeignet. Ich habe auch schon meinen Kleiderschrank durchwühlt, um einige Teile zu finden, die sich zu meinem Fundstück tragen ließen. Meine Einfälle habe ich fix zu Papier gebracht;
 Hier zum Beispiel sind meine Skizzen für das Dockville. Wenn man zarte Tops mit Spitze dazu kombiniert, erzeugt die Lederhose einen super Kontrast.


Ich habe mich auch schon an die heranschreitenden Jahreszeiten gewagt und nach Möglichkeiten geschaut, wie man die Outfits etwas farbiger gestalten könnte. Mit grün/Türkis sieht das ganze z.B. schon viel sportlicher aus. Die Schlichtheit von schwarz und weiß gefällt mir allerdings noch am besten. 

Seht euch bei der nächsten Shopping-Tour einmal um; ich bin mir sicher, dass ihr ähnliches inzwischen in den Läden entdecken werdet. Ran ans Leder ;) 

                                                                                                                              
Quite some time ago I was walking through my favorite thrift shop and I found some really hot leather shorts. I bought them spontaneaously and thought of ways to combine them.
I searched the internet for inspiration without finding something that really blew my mind. One outfit, however, was nice and nobody else than the beautiful Alexa Chung was wearing it. You might think that leather shorts will make you look like a rocker or a member of the BDSM scene, but the combination with wool makes the look much softer.
In general, when you're wearing leather, you cannot go wrong with warm fabrics to go along, because leather shorts aren't really made for the hot seasons. 
I have already turned my closet upside down to find some pieces to combine with the shorts. In my drawings you can see some ideas for a festival; I like the contrast of the heavy leather and the delicate lace on the top. 
Also, I was looking for some outfits to wear in the cold seasons and I wanted to add some color, too. The shorts look more casual when I combine them with green and turquoise. Still, I like the simple elegance of black and white best.
Keep your eyes open on the next hunt for your very own pair of leather shorts! 

Mittwoch, 21. August 2013

Szenen vom Dockville Festival 2013


Der Staub hat sich gelegt, der Glitter ist abgewaschen, das Dockville schon wieder vorbei. Das Wochenende verging wie im Flug mit viel Sonnenschein und lauter Musik und war mal wieder viel zu kurz.

Kitty, Daisy & Lewis 
Auf den Bühnen gab es auch dieses Jahr wieder klasse Bands zu sehen. Die Lumineers waren ja schon vorher recht bekannt und haben den Freitag Abend sehr gemütlich gestaltet. 
Dafür rappelt es bei Kitty, Daisy & Lewis ordentlich im Karton mit gutem, altem Rock'n'Roll. Die waren so gut wie das erste Mal, als ich sie beim Rock im Park vor vier Jahren gesehen habe.
Und da ich hinter dem Mond lebe, waren mir zum Beispiel die Crystal Fighters neu. Die haben eine super Show abgeliefert und gute Stimmung verbreitet mit einer etwas größeren Prise Verrücktheit... und es gab noch viele andere tolle Musiker zu sehen, die alle ein gewisses Etwas mit sich brachten! Da wusste man manchmal nicht, wohin man zuerst gehen sollte!
Ein großer Wermutstropfen war für mich der Ausfall von Kakkmaddafakka, die am Sonntag auf der großen Bühne das Festival ausklingen lassen sollten. Da ich die Schweden aber schon einmal live gesehen habe, konnte ich es verschmerzen und FM Belfast waren ein sehr würdiger Ersatz. Die kommen bei mir auf jeden Fall auf den Merkzettel :)

Ansonsten gab es natürlich jede Menge Kunst auf dem Gelände verteilt, wie zum Beispiel diesen Luftballon-Baum (rechts). Der hat schon fast zu sehr dazu verführt, an den Strumpfhosen, aus dem er bestand, zu ziehen und die Ballons zu zerplatzen.
Andere Gegenstände waren da schon sicherer vor den Händen der Besucher, wie z.B. der qualmende Vulkan, der vor dem Camping Gelände aufgeschüttet war. Und auch sonst gab es jede Menge Objekte, die unter dem Thema "Unkraut" die Landschaft schmückten; ein Altkleiderzelt, sich drehende Fahrradfelgen....

In jedem Fall gab es viele Kuriositäten für Auge und Ohr auf dem Dockville Festival. Ich freu mich schon auf das nächste Jahr- ob es wohl schon Karten gibt? ;)


Donnerstag, 8. August 2013

Dockville 2013- nur noch eine Woche!

Seid ihr auch schon so aufgeregt wie ich? Ich kann es schon nicht mehr erwarten auf's Dockville zu gehen, seit ich mir die Karte besorgt habe! Im Kopf gehe ich schon die letzten Vorbereitungen durch, damit das Wochenende perfekt wird. Zum Beispiel einen Plan haben: wer spielt überhaupt wann und wo? Weil ich mit einer großen Gruppe von Leuten unterwegs bin und das ganz schön chaotisch werden kann, schaue ich mir den Zeitplan schon mal vorher an. Man sollte sich aber auch mal überraschen lassen. Zu wissen, wen man sich anhören möchte ist gut- ein tollen Act zufällig zu entdecken fast noch besser. 

Mit Freunden Spaß zu haben ist aber das wichtigste. Letztes Jahr war das Dockville schon wie Urlaub, bei dem mein einziges Problem war, woher ich Glitzer für mein Gesicht bekommen kann. Extravagante Kriegsbemalungen werden beim Festival aber genauso alltagstauglich. 
Mal sehen, was es dieses Jahr an Musik und Mode zu entdecken gibt!